International Movie Night, インターナショナル・ムービーナイト Roulette City (Macau) #59

To understand a country’s culture, we can study its language, history or make a vacation trip for some first hand experiences. Here is another option. We Are One together with Cafe Frosch, is going to help everyone to achieve similar experiences with sounds and images at our International Movie Night.

At our International Movie Night, we will be show casing films from various countries around the world. Besides commercial films, occasionally, there will also be independent short films from international film markers who are trying to convey a message, or express their less known cultures through the lenses.

Come join our International Movie Night on every first Saturday evening in a traditional Machiya café. Enjoy a film, and add a few more internationally-minded friends on your facebook at the end of the evening. Pay attention to the film and win yourself some prizes too.

Who should come?

-       If you are learning the language of the film.

-       If you are internationally-minded and wish to find your same kind.

-       If you are interested in international films or independent films.

-       If you are sick of bars and pubs on a Saturday evening and a hangover the next morning.

About the Movie 

ROULETTE CITY SYNOPSIS

Tak, from Mainland China, goes to Macau with his uncle Wai, hoping to win money to pay for his ill mother's operation. Together they begin to frequent Macau's underground gambling dens - and win big. But as their winnings grow, Wai becomes increasingly distracted by the temptations of the big city, including Tak’s old lover from China - Wynnie. Misled to believe that he had killed Wai in a furied brawl over Wynnie, Tak must find a way to flee Macau with Wynnie. Wynnie lures Tak into a gamble that he cannot refuse: their freedom in exchange for information known to a local policeman, Kin. To gain Kin's trust, Tak befriends Kin’s sister Armanda. Armanda's simple and honest nature catches Tak off-guard and he begins to fall for her. As Tak grows closer to Kin and Armanda, and Kin gets closer to discovering Tak's true intentions, Tak must decide where his true loyalties lie.

http://roulettecity.islandmanpictures.com/

Roulette City is also one of the official selections for Singapore International Film Festival and Macau International Film & Video Festival in 2010.

Date & Time: 4^th June 2011 Saturday, 1800~2100
Movie title: Roulette City，Macau, Cantonese, English subtitle http://roulettecity.islandmanpictures.com/

Venue: Café Frosch, Kyoto

557-7 Higashiyanagi-cho,
Itsutsuji-dori, Shichihonmatsu agaru,
Kamigyo-ku, Nishijin-Kyoto
JAPAN

http://www.cafe-frosch.com/en.html

Program: 
1800 Registration & Mingling (Dinner option: try out from Cafe Frosch' menu)

1930 Introduction & Movie Starts

2100 Quiz & Prizes

2115~ More mingling

Cost: 1000yen with RSVP (1 drink & snacks included)


One coin (500 yen) dishes, like jacket potatoes and guacamole as well as dishes from Cafe Frosch regular menu will be served. 

RSVP with your name & nationality to we.are.one.japan@gmail.com. 

ある国の文化を理解するにはその国の言葉や歴史を勉強する、あるいはその国を旅して直に体験してみるという手段がありますが、もう一つの選択肢があります。We Are One ではインターナショナル・ムービーナイトで皆さんがサウンドと映像によって同様の体験が得られるようお手伝いをします。インターナショナル・ムービーナイトでは世界各国からのさまざまな映画を紹介していきます。商業フィルムのほかに、時には何らかのメッセージを伝えようと試みたり、レンズを通してあまり知られていない文化を表現しようとしている国際的視野を持った映画製作者による自主制作ショートフィルムになることもあります。
毎週第一土曜の夕方、伝統的な町屋カフェで行われるインターナショナル・ムービーナイトに来てください。映画を楽しみましょう。そしてその夜の終わりに国際的な友達をfacebookに加えましょう。映画に集中して賞品も手に入れましょう。

エベントに参加すべき人ってどんな人？
-　映画の中で使われる言語を学んでいる人、
- 国際的関心をもち、自分と同じような人を見つけたいと思っている人
- 国際的な映画や自主制作映画に興味がある人、
- 土曜の夜のバーやパブ、翌日の朝の二日酔いにうんざりしている人。

映画について

中国本土出身のタクは病気の母親に手術を受けさせるための費用を儲けようとして叔父のウェイと共にマカオに渡る。そして2人ともマカオの地下組織の賭博場に頻繁に出入りするようになり、大金を手にする。しかし、儲けが大きくなるにつれ、同じく中国からやってきたタクの長年の恋人ウィニーも含め、ウェイの心は大都会の誘惑によってますます荒んでいく。ウィニーをめぐって激しい口論の末、ウェイを殺してしまったと思い込んだタクはウィニーと一緒にマカオを逃げる方法を見つけなくてはならない。ウィニーはタクをギャンブルに誘い込む。地元の警察官、キンへの情報提供と引き換えに自由を手にするために彼は断ることができない。キンの信頼を得るため、タクはキンの妹アルマンダと親しくなる。アルマンダの純粋で無邪気な性格に不意をつかれたタクはアルマンダを好きになり始める。タクがキンとアルマンダと親密になるにつれ、キンはタクの本意を探ろうとさらに近づいていく。タクは自分の忠誠心がどこにあるのか決断しなければならない。

日時： 2011年6月4日　6:00 PM ～9:00 PM
映画：Roulette City　（マカオ、広東語、英語字幕）
場所： カフェ フロッシュ　京都
西陣京都
京都市上京区七本松通五辻上ル東柳町557-7 
http://www.facebook.com/l/6e925HVowPpJ43lw0jl_CTqchjw/www.cafe-frosch.com/en.html 


6:00 開場ー交流タイム（お食事 できます）
7:30 映画の紹介ー上映
9:00 賞品の当たるクイズ！
9:15 ~ 交流タ イム

参加費: 1,000円（ワンドリンク＆スナックを含む） 

we.are.one.japan@gmail.com まで、氏名と国籍を記入の上、送信願います。

カフェ　フロッシュ　ー　西陣、京都 ―　週末のブランチ　ー　アートイベント　ー　幼児の遊戯室
www.cafe-frosch.com
カフェ フロッシュは京都北西部の伝統的な西陣地区の公園前にあります。くつろいだ町屋スタイルの雰囲気で日本料理と多国籍料理の両方をリラックスして楽しむことができる場所を提供しています。また時折、小さなコンサートや美術展なども開催しています。