KISP #2 (Kansai International Students Party) @ L'institut Franco Japonais du Kansai

Japanese text by Mami Inaba

ついに本番！！！ 

スタッフは14時から準備開始しました！ 

17時半近くになるとだんだんお客さんが入ってきて 

18時半ぐらいにスタート(^^)! 

まずは最初のグループわけゲーム。 

Power pointの調子が悪く、ちょっとスタッフは焦ってしまったけど 

なんとかまた再開して、いい感じにグループ分けができました☆ 

それから探偵ゲーム♪♪ 

結構楽しんでいる姿が見えたのでよかった

ゲームが終わってからはパフォーマーさん達によるパフォーマンス!!!! 

私は受付していたので和太鼓しか見られなかったけど、迫力満点!!! 

太鼓の音が心臓にまで届いていてドキドキしました(笑) 

他のパフォーマンスも良かったと聞いたのでめっちゃ見たかったです…(>_<) 

会場の雰囲気はとてもよかった！ 

中でも外でも皆、自由気ままにおしゃべりをしていました♪ 

その中で私が一番嬉しかったことがあります！ 

このパーティーに誘った友達のうちの1人英語が苦手な子がいて、その子が留学生の中に日本人1人で入って楽しそうに会話を交わしていたことです☆ 

それを見たとき、このパーティーのやり甲斐をとても感じました。 

たくさんの人がKISPをきっかけで友達ができたり、積極的になれたり、刺激をうけたりできた場になっていたらとっても嬉しいです

スタッフとして参加した私自身もこのイベントをきっかけに何か少し成長した気がします。 

KISPのスタッフになってよかったし、スタッフの皆に出会えて本当によかったと思います。 

KISPに関わった皆に感謝です！ 

ありがとうございました!!! 

次はKISP3しましょう♪ 

お疲れ様でした☆ 

“Calling all University Students in Kansai”

Spring is finally here!!!

Let’s have a brand new start for this new school term and expect the unexpected that is coming in our way.

KISP (Kansai International Students Party) is a group that creates “Events for Students, by Students”.

Photo from KISP#1 @ Sam & Dave Kyoto

The first KISP started in December last year where more than 250 students from Kyoto, Osaka and Kobe gathered at Sam & Dave Kyoto. It was a big blast!

By popular demand, KISP #2 is here again on April 28^th. This time, it will be held at Kansai French Institute, a European style, exotic building where there will be an evening of performances by students.

Photo from KISP#1 @ Sam & Dave Kyoto

Come join us to meet and make new connections with university students from all over Kansai. Besides, this is also a great chance to meet international students from around the world. Who knows, this event might just give a little twist to your life! Call up our friends now and mark this event on your agenda. We will be waiting for you!!

Photo from KISP#1 @ Sam & Dave Kyoto

Event: 　　　　　　Kansai International Students Party

Date & Time: 　          28^th April 2011 (a day before golden week) 1800~2300

Venue: 　　　　　    Kansai French-Japanese Institute 関西日仏学館　(Opposite Kyoto University)

　　　　　　　　　〒606-8301　京都市左京区吉田泉殿町8 

Ticket:                          1500 yen (Entry + 1 drink)

RSVP to we.are.one.japan@gmail.com to reserve your tickets now to skip the queue.


Note: Please show your ID upon registration.
           There will be no alcohol sales to people under the age of 20.

Photo from KISP#1 @ Sam & Dave Kyoto

“関西の大学生、集まれ！”

春がやってきました!!

全てが新しくなって始まりを迎え。

学生にとっても何かとわくわくするこの時期。

新しいスタートを切りたい!!! なんて思っていませんか？ 

Photo from KISP#1 @ Sam & Dave Kyoto

KISPは、「学生のための学生による学生のイベント」を作ることを目的として活動するグループです。

第１回目のKISPは昨年12月に開催され、京都•大阪•神戸など各地から250人以上の学生がSam & Dave Kyotoに集まり、大好評でした。

そのKISP第2弾が、来る4月28日に帰ってきます！今回は京都にある関西日仏学館で行い、学生パフォーマーによるパフォーマンスプログラムもたくさん用意しています!!

関西エリアの大学生同士の繋がり、そして留学生との関わりをもつチャンスをこのKISPイベントでつかむことによって、あなたのこれからの生活が少し変化するかも。そんなチャンスがたくさんつまったKISPに、お友達をたくさん連れて是非ご参加ください!!多くの学生の参加をお待ちしております!!

日時：         4月28日(木/祝日)  18:00~23:00

場所：        関西日仏学館

                   〒606-8301 京都左京区吉田泉殿町8
チケット：1500円

予約はwe.are.one.japan@gmail.comまで名前と大学名を記入の上お送りください。チケットを購入いただきますと、当日列に並ばずに会場にお入り頂けます

＊受付の際、身分証明書を見せていただきます。
＊２０歳未満の方にお酒の販売をお断りしますので、ご了承ください。

アクセス：•京阪電車「出町柳」より徒歩12分

•市バス31、65、206「京大正門前」下車すぐ

•京都バス18「東一条」下車すぐ